미아 앱(1.24.0)에서 대화 모드의 영어 목소리를 7가지 중에서 선택할 수 있게 되었습니다.
일본어 목소리와 영어 목소리는 각각 따로 설정할 수 있습니다. 미아는 말을 건 언어에 맞춰 일본어 목소리와 영어 목소리를 자동으로 구분해 사용합니다. 선택한 영어 목소리는 날씨 예보 등 영어 읽어주기에도 사용됩니다.
이용 전제 조건 대화 모드를 사용하려면 대화 모델(본체)과 월 300엔(약 2,700원) 프리미엄 서비스 가입이 필요합니다. 자세한 내용은 미아의 대화 모드란?을 참고해 주세요.
지원 모델
| 모델 | 지원 여부 |
|---|---|
| 대화 모델 | ○ 영어 대화 목소리와 읽어주기 목소리(프리미엄 서비스 가입 필요) |
| 표준 모델 | △ 영어 대화는 할 수 없습니다. 앱의 표시 언어를 영어로 설정하면 읽어주기(날씨 예보, 캘린더, 문구)의 영어 목소리를 같은 7가지 중에서 선택할 수 있습니다 |
표준 모델의 영어 모드에 대해서는 영어 모드 글을 참고해 주세요.
새로 할 수 있게 된 것
- 영어 대화 목소리를 7가지 중에서 선택할 수 있습니다
- 일본어 목소리(대화 캐릭터)와 영어 목소리를 각각 따로 설정할 수 있습니다
- 일본어로 말을 걸면 일본어 목소리, 영어로 말을 걸면 영어 목소리가 자동으로 선택됩니다
영어 연습 상대로 아이와 함께 사용하거나 해외에 있는 가족과 함께 지낼 때, 취향에 맞는 목소리를 선택할 수 있습니다.
일본어로 이야기하다가도 영어로 말을 걸면 그 자리에서 영어로 대답하고, 다시 일본어로 돌아가면 일본어로 대답합니다.
설정 방법
1. ‘대화 캐릭터·말하는 속도(会話のキャラ・話す速さ)’를 엽니다
홈 화면의 ‘성격·목소리 바꾸기(性格・声を変える)’를 탭합니다. ‘미아의 성격·목소리(ミーアの性格・声)’ 화면의 ‘대화 모드(会話モード)’ 항목에 있는 ‘대화 캐릭터·말하는 속도’를 선택합니다.
2. ‘영어로 말할 때(英語で話すとき)’의 ‘영어 목소리(英語の声)’를 선택합니다
화면 중간쯤에 ‘일본어로 말할 때(日本語で話すとき)’와 ‘영어로 말할 때’ 두 항목이 있습니다. ‘영어로 말할 때’의 ‘영어 목소리’를 탭하여 목소리를 선택해 주세요. 화면 위쪽에는 ‘말을 건 언어에 맞춰 일본어 목소리와 영어 목소리를 자동으로 구분해 사용합니다.’라고 표시됩니다.
선택할 수 있는 7가지 목소리
| 목소리 | 특징 |
|---|---|
| Leda | 여성 · 젊고 활기찬 |
| Kore | 여성 · 정통파 |
| Pulcherrima | 여성 · 성숙한 |
| Zephyr | 여성 · 밝은 |
| Puck | 남성 · 쾌활한 |
| Charon | 남성 · 차분한 |
| Fenrir | 남성 · 장난기 있는 |
목록에는 이 순서대로 표시됩니다.
‘목소리 종류(声の種類)’에도 같은 목소리가 표시됩니다
영어 목소리는 ‘미아의 성격·목소리’ 화면의 ‘평소 수다(ふだんのおしゃべり)’에 있는 ‘목소리 종류’와 같은 설정입니다. 어느 한쪽에서 선택하면 다른 쪽에도 반영됩니다. 따라서 선택한 목소리는 날씨 예보 등 영어 읽어주기에도 사용됩니다.
표준 모델을 사용하시는 분께
영어 대화는 대화 모델 전용 기능입니다. 표준 모델에서는 영어 모드에서의 읽어주기(문구나 날씨 예보 등)가 중심입니다. 표준 모델에서도 앱의 표시 언어를 영어로 설정하면 읽어주기 목소리를 같은 7가지 중에서 선택할 수 있습니다.
대화 모델이라면 아이가 영어로 말을 걸면 미아가 영어로 대답해 줍니다. 목소리도 7가지 중에서 고를 수 있어 아이의 취향에 맞출 수 있습니다.
🐱 대화 모델 상세 정보·구입은 여기에서 미아(블랙) 대화 모델 ／ 미아(화이트) 대화 모델
자주 묻는 질문
일본어 목소리도 바꿀 수 있나요?
네. ‘일본어로 말할 때’ 항목에서 15종류의 캐릭터 중에서 선택할 수 있습니다. 자세한 내용은 대화 캐릭터 글을 참고해 주세요.
날씨 예보 등 읽어주기 목소리도 바뀌나요?
바뀝니다. 영어 목소리는 ‘목소리 종류’와 같은 설정입니다. 여기서 선택한 목소리가 영어 대화와 날씨 예보·캘린더·문구의 영어 읽어주기 모두에 사용됩니다. 일본어 읽어주기 목소리는 ‘목소리 종류’에서 여성·남성 중에서 선택할 수 있습니다. 영어 모드 사용법은 영어 모드 글을 참고해 주세요.
정리
- 영어 대화 목소리를 7가지 중에서 선택할 수 있습니다
- 일본어와 영어 목소리를 각각 따로 설정할 수 있습니다
- 말을 건 언어에 맞춰 자동으로 구분해 사용합니다
- 선택한 영어 목소리는 날씨 예보 등 영어 읽어주기에도 사용됩니다
궁금한 점은 앱의 ‘도움말·문의(ヘルプ・お問い合わせ)’에서 문의해 주세요.
