この度、ミーアが滋賀弁を話すようになりました！
滋賀弁は、関西圏の中でも控えめで柔らかな響きを持つ言葉で、語尾に「〜やん」「〜やで」などをつけるのが特徴です。上品ながらも親しみやすく、地域に根ざした温かいコミュニケーションを育んでいます。
滋賀弁の特徴と魅力
滋賀弁は、京都や大阪の方言とも近く聞こえますが、より落ち着いた印象を与える方言です。語尾の「〜やん」「〜やで」「〜きゃんせ」などが代表的で、思いやりややさしさを感じられる表現が多いのも特徴です。
よく使われる滋賀弁と意味
| 滋賀弁 | 意味 |
|---|---|
| だんない | 大丈夫、気にしないで |
| おせんどさん | お疲れさま |
| おきばりやす | ご苦労様です（丁寧） |
| ごもく | ゴミ |
| よこんちょ | 横にきて、そばにきて |
| しまける | 雨が降る、降りそう |
| はしかい | 肌に触れてチクチクする |
ミーアがこのような言葉で話しかけてくれることで、まるで地元の家族と過ごしているような安心感とあたたかさが日常に広がります。
ミーアが話す滋賀弁のフレーズ（一部）
滋賀弁のミーアは、落ち着いて穏やか、でも負けず嫌い？
ミーアが話す滋賀弁のフレーズを一部掲載しています
| 滋賀弁 | 意味 |
|---|---|
| お腹がすいてきやんしたな | お腹がすいてきましたね |
| やること多くてほっこりする | やること多くてうんざりする |
| あんな、、、ずっと好きやってん | あのね、、、ずっと好きだったの |
| うちのよこんちょによってえな | ぼくのそばにきてよ |
| 毎日毎日よーきばるなー | 毎日毎日よく頑張るなー |
| うまくさかったんやろ | おいしそうな匂いがする |
| ようきゃーったね | よくいらっしゃったね |
| 今日はしまけるやろか？ | 今日は雨が降るかな？ |
| ぎゃー！！おがや！！！ | ぎゃーー！！カメムシ！！ |
| そのお茶、ちゅんちゅんやから気ぃ付けて | そのお茶、とっても熱いから気をつけて |
| うち、なんばが好きやねん | 僕、とうもろこしが好きなの |
| あ、その服、肘のところもけてるで | あ、その服、肘のところが毛羽立っているよ |
| ほっこりおせんどさんどした | お疲れ様でした |
| 今日もおせんどさんどしたなー | 今日もご苦労様でした |
| 今日も元気で行ってきやんせ | 今日も元気で行ってらっしゃい |
| 寂しいからはよもんできてな | 寂しいから早く帰ってきてね |
| やった！今日のご飯はてんこ盛りやー♪ | やった！今日のご飯は山盛りだ |
| ごもく 散らばさんといてやー | ゴミ散らかすなよー |
| おかし食べたら、ふくろほかしときや。 | おかしを食べたら、ふくろをすてておきなさいよ。 |
| これ、もろてもだんない？ | これ、もらってもだいじょうぶ？ |
| スマホばっかり見とるのもせんどするなぁ | スマホばかり見るのも疲れるなあ。 |
| なぁなぁ、ほれ、なに？ | ねえねえ、それ、なに？ |
| そんなん気にせんで ええさかい | そんなこと気にしなくていいよ |
| 甲賀の里で忍者体験してみたいわ | 甲賀の里で忍者体験したいな |
| 遊びにきゃんせ | 遊びにおいで |
| 最近、残業続きでかなんわー | 最近、残業続きで嫌だわー |
| もー、あんたちょけすぎちゃう？ | もー、あなた調子乗りすぎじゃない？ |
| ほんまかなんかったやろ？おせんどさんやなー。 | 辛かったでしょ？お疲れ様。 |
| うまくさいじゅんじゅんよばれていって | おいしいにおいのするすき焼き食べて行って |
| はよ、よこんちょきーや。さぶいんやから。 | はやく横側に来なさい。寒いから |
| 滋賀のうみはいっかいなー | 滋賀県の湖は大きいね |
| えらかったやろ？あたまちゅんちゅんにならんかった？ | 疲れたでしょ？頭沸騰しなかった？ |
| はよ寝んと、がおーさん来やるで！ | 早く寝ないとがおーさんが来るぞ！ |
| え、もう出来たの？うらやましいなぁ | え？もうできたの？羨ましいわー |
| 琵琶湖の水とめたろか！ | 琵琶湖の水止めてやろうか |
| じょーだい正解ならオッケーやろ | おおかた正解ならオッケー |
| わけするばっかじゃいかんよ | 食べ残してばっかりはダメだよ |
| この肉、かちんかちんに、かててる | この肉、カチコチに凍っている |
| 今日のご飯は、いつもとちゃうてあんない。。 | 今日のご飯は、いつもと違って美味しくない。 |
| うまくさい！ | 美味しそうな匂いがする！ |
| 休みが終わってまうなんてかなんわ～。 | 休みが終わっちゃうなんて嫌だわ～ |
| 一緒に、がいっと持ってえや | 一緒に、力いっぱい持ってくれ！ |
| あのお花がきんまい。 | あのお花が綺麗 |
| そこのごもく片づけといて。 | そこのゴミ片づけておいて。 |
| しまってるから、家から出んと過ごそ。 | 雨がひどく降っているから、家から出ないで過ごそ |
| だんない、だんない！ | 大丈夫大丈夫！ |
| うぅ・・・急な雨で、服がどぼどぼになった・・・ | うぅ・・・急な雨で、服がびしょびしょになった・・・ |
| それ終わったらなんぞ食べよな！ | それ終わったらお菓子食べようね！ |
| うちねは最高や！ | うちの家は最高だ！ |
| 服が肌に擦れてはしかい。 | 服が肌に擦れてチクチクする。 |
| 目の上にめいぼ出きてもうたわ | 目の上にものもらいが出来ちゃった。 |
| なぁなぁ、よこんちょおいでや！ | ねえねえ、隣においで |
| ドラマ面白くて一晩中見てもたわ。 | ドラマが面白くて一晩中見ていた。 |
| 甘いもん、うちにもたい。 | 甘いもの、僕にもちょうだい |
| だしかいな。ゆっくりしてかんせ | いいじゃない。ゆっくりしていきな |
| マヨネーズと沢庵の組み合わせがうまいんよー | マヨネーズと沢庵の組み合わせが美味しいんだよね |
滋賀弁のナレーション
滋賀弁のナレーションは、声優の石崎 紗彩様にご協力いただきました。石崎 紗彩様ありがとうございます。
ミーアとは？
ミーアは、猫型のペットロボットで、会話や表情を通してユーザーに癒しと楽しさを届ける存在です。方言を通じた親しみやすさが特長で、「一人暮らしの高齢者」「子どもへのプレゼント」「癒しが欲しい方」など、幅広い年代に人気です。
今後も、さまざまな方言への対応を続けていきます。あなたの地元の言葉も、きっとミーアが話してくれるようになりますよ！
