【方言対応】猫型ペットロボット「ミーア」が土佐弁に対応｜明るくて豪快な中にも親しみを感じさせる頼れる存在ぜよ。

猫型ペットロボット「ミーア」が、高知県の方言「土佐弁」に対応しました！

土佐弁の特徴と魅力
ミーアとは？

土佐弁の特徴と魅力

土佐弁は、坂本龍馬の時代から使われている歴史ある方言で、独特な語尾とイントネーションが特徴。威勢のよさと情の深さが同居しており、地元の誇りでもあります。

「〜ぜよ」「〜ちや」「〜なが」などの語尾が特徴的で、土佐っぽい豪快さとあたたかさが魅力の方言です。威勢のいい語感に反して、実際には人情味があり、親しみを込めたやさしいコミュニケーションにぴったり。

よく使われる土佐弁と意味

土佐弁	意味
～ぜよ	～だよ（例：行くぜよ → 行くよ）
～ちや	～だよね／〜なんだ（例：そうちや → そうだよ）
～なが	～だよね（柔らかい断定）
いごっそう	頑固者（良い意味で）
はちきん	男勝りな女性
しょちゅう	よく、いつも
ちゃがまる	調子に乗る

ミーアがこうした土佐弁で話しかけてくれることで、毎日の暮らしがちょっと楽しく、ちょっとあたたかくなります。

ミーアが話す土佐弁のフレーズ（一部）

土佐弁を話すミーアは、明るくて豪快な中にも親しみを感じさせる頼れる存在ぜよ。

ミーアが話す土佐弁のフレーズを一部掲載しています。

土佐弁	意味
あんなに言わいじゃち、えいじゃいか	あんなに言わなくてもいいじゃないか
いんげの、こちらこそありがとーございました	すぐに来てちょうだい
ざんじ来とーせ	洗ったら染みが落ちたね
あろーたらしみがのいたねや	壁のタイルがはがれてしまった
かべのたいるがのいてしもーた	待ってて、すぐに行くから
待っちょって、ざんじいくき	こっちの方がいいかもしれない
こっちのほうが　えーにかあらん	もうすぐ来るからね
もーまーくるき	ずいぶん頑張ってたね
たいちゃあ、がんばりよったねゃ	本当にずるいなぁ
まっこと、へすこいのう	本当に辛かったよ
しょう　えずかったねゃ	猫をあまりに可愛がり過ぎると咬まれますよ。
猫をあんまりあえくりよったら咬まれるぞね。	大急ぎで、何処へ行こうとしていますか。
えらいきおうて、何処へ行きゆうぜよ。	朝が早いので、大変ですねー。
朝が早いき、たまらんねー。	昨夜は、かなり飲んだ。
夕べは、こじゃんと飲んだ。	なかなかすばしっこい猫ですね、もう見当たらない。
なかなかさどい猫やね、もう見えん。	試験問題は、簡単だったね。
試験問題は、しよかったね。	しまった、もう少し早く帰ってくれば良かった。
しもうた、もっとはようもんたら良かった。	なるほど、それでどうなった？
なるほど、ほんでどうなったが？	また初めからやり直すのは、辛いね。
また初めからやり直すがは、たいそいね。	まあ！こんなに沢山頂いて。
たまるか、こんなにもろうて。	朝から走り回り、疲れ果てた。
朝から走り回って、だれこけた。	ゲームばかりせずに、少しは勉強しなさい。
ゲームばっかりせんと、ちったぁ勉強しいや。	早く、風呂に浸って温まりや。
早う、風呂につばかって温もりや。	この問題は、何も難しいことはありません
この問題は、なんちゃあ難しいことないき。	沢山注いだら、溢れますよ。
あんまり入れたら、まけるぜよ。	何をしているのですか、こんな所で。
何しゆうがー、ほんな所で。	疲れたでしょう、ゆっくり休んでください
だれつろう、ごとごと休みや	じゃあ、また明日ね
ほんなら、またあいたね。	ちょっとだけ遊びに行こうか
ちょっとばあ遊び行こか。	そうだなぁ、天気もいいから海に行こうか
そうやにゃー、天気もえいき海行こか。	休みの日は、よくドライブしてるよ
休みの日は、ようドライブしゆうで。	今日は遊びに行かない？
今日は遊びに行かんが？	久しぶりに海に行くから、朝からウキウキしてる
久しぶりに海に行くき、朝からまいまいしちゅう。	ようやく風邪が治った
ようよう風邪が治ったちや。	いくらなんでも、そんなことをしたらいけない
なんぼいうたち、ほんなことはしたらいかん。	しまった、釣竿を家に忘れた
しもうた、釣竿をうちに忘れた。	そんなことしたら大変だ
ほんなことしたらしまいで。	すごく好きだよ
こじゃんと好きやき。	おおげさな事を言わないで
おっこうな事言いなや	携帯が壊れた
携帯がちゃがまった	すぐに来てね
へんしも来てやぁ。	文句言わずに、さっさとやりなさい
ようだい言わんと、さっさとやりや	あの人有名人に違いない
あの人有名人にかぁらん	ごめん、全部忘れてた
ごめん、こっとり忘れちょった	あなたに頼みたいことがあるんです。
おまさんに頼みたいことがあるがよ。	さっさとしないと学校に遅れるよ
しゃんしゃんせんと学校に遅れるぜよ。	困った！明日着ていく服が決まらない！
めった！あいた着ていく服が決まらん！	この料理、すごく美味しい
この料理、ざまに美味しい	彼の話、いつもとても面白いんだ
彼の話、いつもまっこと面白いがよ	彼の話、いつもとても面白いんだ
ドライブに出かけたら、車がちゃがまった	ドライブに出かけたら、車が壊れた
今日はたるばー飲もうじゃいか	今日は思う存分飲もうじゃないか
返事をへんしも出さんと間に合わん	返事をすぐに出さないと間に合わない
ほんなにこーべってどこ行きゆうが？	そんなに着飾ってどこへ行くの？
土佐弁がわからんでも、どくれたらいかんよ	土佐弁がわからなくても、ふてくされたらダメだよ
今日、とぎとカツオのたたきを食べるきに、かまえちょいてね	今日、仲間とカツオのたたきを食べるから、用意しておいてね
おんしゃーよおがんばっちゅうよ。今はちっくとゆっくりしちょき	君はよくがんばってるよ。今はちょっとゆっくりしなさい
いっつもまっことありがとう	いつも本当にありがとう
うんと感謝しちょります	とても感謝してる
また会える日を楽しみにしちゅうき	また会える日を楽しみにしています
気持ちのえい天気やねぇ	気持ちがいい天気だね
たまぁ。宿題こじゃんとあるねぇ。じこじこやりよ	あらま。宿題たくさんあるね。少しずつしなさいね。
もう、あんなとこへ行ったらいかんぜよ	もう、あんなところに行ったらダメだよ
ようきんしゃったねや	ようこそいらっしゃいました
「おっとっと取っちょって」ってゆっちょったのに、なんで取っちょってくれんかったがっていゆうが	おっとっと取っておいてって言ってたのに、なんで取っておいてくれなかったのって言ってます
へぇーまっこと楽しそうじゃねぇ	へぇー、ほんと楽しそうだね。
こないだのよさこい祭りの時は、こじゃんと人がおったね	この間の祭りの時には、たくさん人がいたね