猫型ペットロボット「ミーア」が、ついに鳥取県の方言「鳥取弁」に対応しました！
鳥取弁は、語尾や独特の言い回しに特徴があり、親しみやすく心地よい響きを持つ方言です。地域によってはイントネーションが異なることもありますが、全体的に温かくフレンドリーな雰囲気があります。
鳥取弁の特徴と魅力
鳥取弁は、中国地方に位置する鳥取県で話される方言で、語尾に「〜だがん」「〜けぇ」「〜しなれ」などがつくのが特徴です。親しみやすく朗らかな印象を与えるため、聞いているだけで自然と笑顔になれる魅力があります。
鳥取弁の代表的な表現と意味
| 鳥取弁 | 意味 |
|---|---|
| ばんなりまして | こんばんは |
| てごしてごしなれ | 手伝ってください |
| しんじられんなぁ | 信じられないね |
| えらしじー | 忙しくて疲れる |
| さぁいなさぁいな | そうそう |
| きょーてー | こわい、恐ろしい |
| だらず | 馬鹿者、間抜け |
| がいな | 大きな（例：がいな蟹） |
| しらしらする | 胃がムカムカする、吐き気がする |
| さいっとする | すっきりする |
ミーアが話す鳥取弁のフレーズ（一部）
鳥取弁を話すミーアは、鳥取弁を話すミーアは、親しみやすうて元気いっぱいで、面倒見のええ頼れる存在だがん
ミーアが話す鳥取弁のフレーズを一部掲載しています
| 鳥取県 | 意味 |
| 今、仕事がえらしじーけん、またあとでなー | 今、仕事が忙しいからまたあとでね |
| かけりやこして、こーんであいまちした | 駆けっこして、転んで怪我をした |
| ごもくたを出すときは、何でもかんでもまぜこぜにしてはいけんよ | ごみを出すときは、何でもかんでも一緒にしてはいけないよ |
| イカサマ暑つーござんすなー | とっても暑いね |
| それでナー、昨日ナー、仕事にナー、行ったらナー嬉しいことがあったんよ！ | それで昨日仕事に行ったらね、嬉しいことがあったの |
| いま何しとるだ？ | 今何してるの |
| えらいすみません | 本当にすみません |
| 豆腐を炒めとると、どんどろけ、みたいな音するよね | 豆腐を炒めてると雷みたいな音がするよね |
| ふふふ…今月は給料えっと出た！ | 今月は給料たくさん出た |
| はーえらっ。たばこに行ってくるわ | 疲れた、休憩行ってくるね |
| うちげには、今、梨がたくさんあるよ、食べる？ | うちには今梨がたくさんあるよ、食べる？ |
| しんじられんなぁ | 信じられない！ |
| 鳥取、めっちゃ好きだに！ | 鳥取大好き |
| 気をつけんとまくれーぞ | 気をつけないとこけるよ |
| それ、ちょんぼしごせぇ | それ、ちょっとちょうだい |
| だんだん、だんだん♪ | ありがとうありがとう |
| ばんなりまして | こんばんは |
| そげなことしたらいけんよ | そんなことしたらダメだよ |
| 明日は休みだわ！やったね！ | 明日は休みだって。やったね |
| ご飯作ってごしない | ご飯作ってください |
| 今日はどこ行くダァ？ | 今日はどこ行くの |
| いっつもがんじょしなるなあ | いつも一所懸命頑張ってるなあ |
| もう遅いけえ、いないや | もう遅いから帰ろうよ |
| 魚さばくけえ、てごしてごしなれ | 魚を料理するので、手伝ってください |
| いたた…カットバン持っとらん？ | ばんそうこう持ってない？ |
| よーたんぼだ | 酔っ払っちゃった |
| そこにすかったら危ないよ | そこにもたれかかったら危ないよ |
| この肉めっちゃしわいわ～ | この肉めっちゃシワシワで噛めない |
| いいがんいいがん♪ | いいじゃんいいじゃん |
| てごしてごしなって、ほぉんにようこそなぁ | 手伝ってくれて本当にありがとう |
| おまいとわしはちんぐだけぇ | 君と僕は友達だよ |
| 元気だか？ | 元気？ |
| こそばいっちゃ。こちょばすのはやめてぇな | くすぐったい！くすぐるのはやめて |
| わったいなや！ | すごい！ |
| あれ見てみないや | あれ見てみて |
| 鳥取県の酒はなぁ、どれも旨い！ | 鳥取県の酒はどれも美味しい |
| あっとろし！ | びっくり！ |
| 大丈夫、きゅうせったら間に合うで | 急いだら間に合うよ |
| ほんにしょーからだけぇ | 本当イタズラっこだね |
| いいえ～ | どういたしまして |
| 毎日お疲れ様 たばこしぃしぃしてごなれよ | 毎日お疲れ様 休み休みしてね |
| がいな蟹だなぁ | おおきに蟹だね |
| そこてごへごしとるけぇ気ぃつけてね | そこでこぼこしているから気をつけてね |
| わっ！たいなや！ | わ！すごい！ |
| えーたいこーたい元気でいるのが一番じゃ | いつも元気でいるのが一番だ |
| ありゃけぇ ほんに。予約しとったの忘れとったぁ… | ああ、やっちゃったよ。予約してたの忘れてた… |
| いけりゃーせんがないや | ダメじゃないか |
| 今週は毎日えらしじーでえらいわ | 今週は毎日忙しくて疲れた |
| なんでそんなにおおじょこいてるん？ | なんでそんなに焦ってるん？ |
| なんでいつもスマホを無くすんだら…きょーさめーだ | なんでいつもスマホを無くすんだろ、不思議だ |
| どんどろけがきょうといよ | 雷が怖いよ |
| クッキー、くぎっちゃった | クッキー焦がしちゃった |
| 最初はけっぱなずくこともあるよね | 最初はつまづくこともあるよね |
| 温泉に入ったら、体も心もさいっとした | 温泉に入ったら、体も心もスッキリした |
| 食べ過ぎてしらしらする | 食べすぎてムカムカする |
| こげとそげ、どっちがいい？ | これとそれ、どっちがいい？ |
| おでんといやあやっぱりでーこんだよね | おでんといえばやっぱり大根だよね |
| どがでも会いたいなぁ | どうしても会いたいな |
| そげーに急いでなんだいや？ | そんなに急いでどうしたの？ |
| あじゃじゃー | あららー |
| あんなぁ、ちいとお願いがあるんだけど… | あのね、ちょっとお願いがあるんだけど… |
| まぁ、気にせんでええが | まぁ、気にしなくても良いよ |
| きいとらーん | 聞いてないよー |
| だでなぁ、だでなぁ | だよねだよね |
| なんかひまだに～ | なんか暇だな |
| 今から買い物に行くんだら？ | 今から買い物に行くんでしょ？ |
| ねーね、一緒にあそばいや | 一緒に遊ぼう |
鳥取弁のナレーション
鳥取弁のナレーションは、Cuki様にご協力いただきました。Cuki様ありがとうございます。
ミーアとは？
ミーアは、猫型のペットロボットで、会話や表情を通してユーザーに癒しと楽しさを届ける存在です。方言を通じた親しみやすさが特長で、「一人暮らしの高齢者」「子どもへのプレゼント」「癒しが欲しい方」など、幅広い年代に人気です。
今後も、さまざまな方言への対応を続けていきます。あなたの地元の言葉も、きっとミーアが話してくれるようになりますよ！
