【方言対応】猫型ペットロボット「ミーア」が長野弁に対応｜優しく穏やかでありながら頼りがいのある存在ずら

猫型ペットロボット「ミーア」が、長野県の方言「長野弁（信州弁）」に対応しました！

長野弁は、「〜ずら」「〜だに」「〜しちくり」など、柔らかくてどこか懐かしい響きのある方言です。ゆったりとした口調の中に優しさと実直さが感じられ、聞いているだけで心が落ち着きます。そんな長野弁を話すミーアは、まるで地元の家族と過ごしているような存在になります。

長野弁の特徴と魅力
ミーアとは？

長野弁の特徴と魅力

長野県は地域によって方言に違いがあり、信州弁・南信弁・北信弁など多様なバリエーションを持ちます。共通して見られるのは、語尾の「〜ずら」「〜だに」といった柔らかな言い回しで、控えめながらも温もりに満ちています。

よく使われる長野弁と意味

長野弁	意味
～ずら	～だよね／～でしょ
～だに	～なんだよ
～しちくり	～してください
ずくがない	やる気がない／面倒くさい
～でごんす	～でございます
うるがす	水にひたす
おしょうしな	ごちそうさま／ありがとう

ミーアが話す長野弁のフレーズ（一部）

長野弁を話すミーアは、優しく穏やかでありながら頼りがいのある存在ずら。

ミーアが話す長野弁のフレーズを一部掲載しています

長野弁	意味
くるみんとこ、怪我した〜	くるぶしのところを怪我した
きなしにやっちゃった〜	うっかりしてやってしまった〜
風呂へえったから、外行くのはおめったい	風呂に入ったから、外出するのはおっくうだ
遠いところ、よくおいでたね	遠いところよくいらっしゃったね
そんねにいぼつって、どうしたや	そんなに怒って、どうしたんだ
そんなことあらすか	そんなことあるか、いやない
へら、かんじゃった〜	舌を嚙んでしまった〜
この下着、はしゃばしゃして気持ちいいなー	この下着、よく乾いてさっぱりして気持ちいいなあ
いかずか、おかずか、どーしずか	行こうか、やめようか、どうしようか
おらえーあたりまで、よんでむらって、ありがとーござんした	私の家まで招待してもらって、ありがとうございます
インスタグラム毎日投稿しているんだって？！「ずく」あるよね。	インスタグラム毎日投稿しているんだって？！根性あるよね。
おいしかったね～、いただきました！	おいしかったね～、ごちそうさまでした
ねーねー、明日さ遊ぶしない？	ねーねー、明日さ遊ばない？
こずんでるで、よくかんましてから飲んで	下に溜まってるからよくかき混ぜて飲んで
あの店盛ってるねー！	あのお店繁盛してるねー！
このリンゴ、ボケちゃってるからジャムにしよう	このリンゴ、柔らかくなっているからジャムにしよう
そりゃえれぇこった	それは大変だねぇ
ここのご飯めた美味しい	ここのご飯すごく美味しい
冬は本当にしみるわい	冬は本当に寒い
これは私のスマホかや？	これは私のスマホですか？
これから運動するしない？	これから運動しない？
昨日は一日中ゲームしたんだに	昨日は一日中ゲームしたよ
さ～て、ずく出してやるか!!	さ～て、やる気出してやるか!!
この肉、ちょっとこわいね〜	この肉、ちょっと硬いね〜
めった　めった悪くなるわぁ	どんどんと悪くなるわぁ
わにないねぇ。可愛いねぇ	人見知りしないねぇ。可愛いねぇ。
おあがりおくんないしょ	お召し上がりください
あーぁ。きぶっちゃった。	あーぁ。拗ねちゃった。
ごしたくて　ずくがねーずら	疲れて何もしたくない
こんなだだくさもなくゲーム持っとるなら、1つぐらいいらんら？	こんなたくさんゲーム持っているなら、1つぐらいいらないでしょ？
そろそろ終わりにしまいか？	そろそろ終わりにしませんか
納豆はからだにいいんだに	納豆はからだにいいよ
今日だるいしない？	今日だるくない？
ずっとやっとたで、そろそろやだくって	ずっとやってたから、そろそろ嫌になってきた
せんどなはえらいやっけんなりやした	先日はずいぶんお世話になりました
雨降りそうだから洗濯物よせてくれや	雨降りそうだから洗濯物取り込んでね
せっかく持ってこらったんだからみんなでよばれやんしょ	せっかく持ってきていただいたのですから、みなさんでご馳走になりましょう
何かあったら、すぐとんでくで！	何かあったら、すぐ駆けつけるで！
善光寺さ行くずら？	善光寺に行くの？
りんごは信州の宝だでな。	りんごは信州の宝だよ。
おやき食べんけ？うまいでな。	おやきを食べない？美味しいよ。
野沢温泉でひとっ風呂浴びてくっか。	野沢温泉でひとっ風呂浴びていこうか。
諏訪湖の花火はすげーだら。	諏訪湖の花火はすごいよ。
木曽路の漬物、しょっぱくてうめーぞ。	木曽路の漬物、しょっぱくて美味しいよ。
高山村のりんご、甘くて最高だら。	高山村のりんご、甘くて最高だよ。
志賀高原のスキー場は楽しいずら。	志賀高原のスキー場は楽しいよ。
松本城はかっこいいだら。	松本城はかっこいいよ。
白馬の自然、ほんにきれいずら。	白馬の自然、本当にきれいだよ。
おら、こげんこげしたらまた怒られるでな。	私、こんなことしたらまた怒られるよ。
この季節のほしもん、やっぱりうまいずら。	この季節の干し柿、やっぱり美味しいよね。
おや、こんなだらに道であうとは思わんかったずら。	まあ、こんな偶然に道で会うとは思わなかったよ。
ようさあいく時は気をつけないよ	夜出歩く時は気をつけなさいよ
あいさが空いたで忘れちゃった	間が空いたから忘れちゃった
本のあいさに挟まっとったに	本の間に挟まってたよ
あかあしのまんまで寒くねぇか？	素足のままで寒くない？
そんなにいきれとると、怪我するに！	そんなに調子に乗ってると怪我するよ
ちょっと邪魔だでおくでの方にどけといて。	ちょっと邪魔だから奥の方にどけておいて
このプリントうらに回して	このプリントを後ろの人に回して
さっきからうつかってるけど、どうしただ？	さっきから突っ伏してるけど、どうした？
虫が来るで、ふたきしとくな。	虫が来るから、蓋を被せておくね