【埼玉弁】に対応しました。控えめで素朴、でも抜け目がない？

この度、ミーアが埼玉弁を話すようになりました！

埼玉弁は標準語に近いですが、イントネーションに違いがあります。控えめで親しみやすい話し方が特徴的です。

代表的な表現

～じゃん：～だよね、～じゃない
～だべ：～だよ
やんなくちゃ：やらなきゃ
うるせぇ：うるさい
おっぺす：押す

ミーアが話す埼玉弁のフレーズ（一部）

埼玉弁のミーアは、控えめで素朴、でも抜け目がない？

ミーアが話す埼玉弁のフレーズを一部掲載しています

埼玉弁	意味
今夜ひとりっきりじゃ寂しいな	今夜一人きりでは寂しいな
部屋の中がめちゃくちゃだよ	部屋の中がめちゃくちゃだよ
食後の休みをとらなきゃ、からだに毒だよ	食事後の休みをとらなくては、からだに良くないな
うらやましいな、あの人はいいことべーあって	うらやましいな、あの人はいいことばかりあって
今日はかくれんぼして遊ぶべ	今日はかくれんぼして遊ぼう
思いっきりいいもん作んぞ！	思いっきり良いものを作るぞ！
顎にできもんができた〜	顎にできものができた〜
少しだけ持っていってくんない	少しだけれど持っていってください
一晩中仕事してちゃー体に毒だべ	一晩中仕事していてはからだに良くないよ
一度寝そこなったら、もう寝れねー	一度寝そこねたら、もう眠れない
ショッピングカート押してー	ショッピングカートを押してー
この子かわいい	この子かわいい
その鍋かき混ぜといてー	その鍋かき混ぜといてー
このおせんべい硬い	このおせんべい硬い
今日はえらい食べるなー	今日はたくさん食べるね
無駄話してねーで仕事しろー	無駄話してないで仕事しろー
そうだねぇ、そろそろお昼にしよっか。	そうだねぇ、そろそろお昼にしようか。
掃除もしたっけ、出かけようか	掃除もしたから、出かけようか。
派手すぎるかなと思ったけど、なにげに似合ってるよね	派手すぎるかなと思ったけど、さりげなく似合ってるよね。
すぐに忘れちゃうんじゃね？メモに書いて置いといて	すぐ忘れてしまうよから、メモに書いて置いといて。
そうなん?知らんかったわ。教えてくれてありがとう	そうなの?知らなかったわ。教えてくれてありがとう。
いいじゃん？似合ってるから、その服にしなよ	良いんじゃない？似合ってるから、その服にしなよ。
使わないんなら、かたすよ	使わないなら、片付けるよ。
びっくりすんなよ。すごいニュースがあんだよ	びっくりしないでね。すごいニュースがあるから
やったらいっぱい　持ってきたねぇ	やたらいっぱい持ってきたねぇ
ごめん！来週の予定行けない	ごめん！来週の予定行けない
じゃんけんぽんで、勝ち負けを決めよう！	じゃんけんぽんで、勝ち負けを決めよう！
そこの赤いボダンを押してくれ！	そこの赤いボダンを押してくれ！
ショートケーキ作るから、生クリームかき混ぜてくれる？	ショートケーキ作るから、生クリームかき混ぜてくれる？
隣の猫が、庭をめちゃくちゃにした	隣の猫が、庭をめちゃくちゃにした
あらまぁ！いきなり角から出てくるからびっくりしたよ！	あらまぁ！いきなり角から出てくるからびっくりしたよ！
ずっと僕の方見てるけどなんなん？	ずっと私の方見ているけどなんなの？
こたつは、ぬくいなぁ！入ってると眠くなっちゃうよ。	こたつは、暖かいなぁ！入っていると眠くなっちゃうよ。
付き合いやすくて話しやすいから、つい長話をしちゃうよ！	付き合いやすくて話しやすいから、つい長話をしちゃうよ！
あなたの靴下、片方違くねぇ？	あなたの靴下、片方が違うんじゃない？
朝寝坊して、食べそこねたからお腹ペコペコだよ～。	朝寝坊して、食べそこねたからお腹ペコペコだよ～。
このぶどうジュースひゃっこくて、美味しい！	このぶどうジュース冷たくて、美味しい！
つきたてのお餅はやっこくて好きだなぁ！	つきたてのお餅は柔らかくて好きだなぁ！
寝不足で、全くらちあかねー	寝不足で、全く仕事がはかどらない。
少しだけど、十万石まんじゅうを皆さんで食べてくださいね	少しだけど、十万石まんじゅうを皆さんで食べてくださいね
川越の芋ようかん、まじでうめーからくってみ！	川越の芋ようかん、本当に美味しいから食べてみて！
秩父の夜祭りは、やっぱり行ってみるべきだよ！	秩父の夜祭りは、やっぱり行ってみるべきだよ！
越谷レイクタウンで買い物すると、すげー楽しいんだよね。	越谷レイクタウンで買い物すると、すごく楽しいんだよね。
狭山茶の香り、ほんと落ち着くわ	狭山茶の香り、ほんとに落ち着くんだよ。
熊谷のうちわ祭りは、毎年盛り上がるんよ。	熊谷のうちわ祭りは、毎年盛り上がるんだよ。
加須のこいのぼりは、でっかくて立派だよね	加須のこいのぼりは、大きくて立派だよね。
長瀞のライン下りは、景色が綺麗で気持ちいんだよな	長瀞のライン下りは、景色が綺麗で気持ちいいよね。
さいたま市の鉄道博物館は、見ごたえあって最高だべ	さいたま市の鉄道博物館は、見ごたえがあって最高だよ。
ところざわの航空記念公園は、広くてのんびりできるっしょ	所沢の航空記念公園は、広くてのんびりできるよね。
小川町の和紙は、伝統的で貴重なんよ	小川町の和紙は、伝統的で貴重なんだよ。
さいたまスーパーアリーナでライブ観ると、やっぱり迫力が違うんよ。	さいたまスーパーアリーナでライブ観ると、やっぱり迫力が違うんだよ。
深谷ネギ、甘くてシャキシャキしてて最高だべ。	深谷のネギ、甘くてシャキシャキしてて最高だよね。
行田の足袋、今でも職人さんが手作りしてるんよ。	行田の足袋、今でも職人さんが手作りしてるんだよ。
草加せんべい、香ばしくてバリバリ食べたくなるんよ。	本庄のせんべい、香ばしくてバリバリ食べたくなるんだよね。
どう？はかどってる？	どう？はかどってる？
今日ね、そうなん娘買ったんよ！	今日、「そうなん娘」買ったんだ！
上着取ってー	上着取ってー
猫のお腹ってやっこいねぇ	猫のお腹ってやわらかいねぇ
今夜なんかさみしいから、うち来ない？	今夜はなんだかさみしいから、うちに来ない？
ごめんねぇ、明日のデート行けない	ごめんねぇ、明日のデート行けない